元较2018年15亿美元增长2267%2022年巴西电子游戏收

　　中提到前文，和PC平台相对主机，正在手机上玩游戏巴西玩家更喜好。表此，手机商场中正在巴西的，端据有率达83%Android，端仅12%而iOS，游戏更易被巴西玩家经受可见Android端。以所，正在手游出海巴西时国内的游戏厂商，筑造适配题目也须要注意，及率较高的机型和品牌多合怀极少正在表地普，xel、三星、LG等如Google Pi。时同，端机型更为抢手因为正在巴西低，更容易受到玩家迎接是以优化更好的游戏。如例，了投合巴西商场而做了降配处分《Free Fire》就为。

　　层的数据显示相合社会阶，级（B2、C1和C2）大大批玩家来自中产阶，.7%占62。的巴西人也有机遇从游戏中获取欢愉智熟手机的普及使更多买不起游戏机。以看到咱们可，更高的玩家社会阶级，主机玩游戏更多行使；更多行使PC和手机而中低阶级的玩家。

　　商场得到较大的影响力出海游戏若念正在特定，化元素是必不行少的融入表地特性的文。中提到前文，戏曾正在巴西商场得到了很好的成果《Free Fire》这款游，运营是分不开的这与它确当地化。如比，狂欢节焦点皮肤以及对应举止他们会针对巴西商场推出巴西，J打算的脚色Alok等以及减少基于巴西有名D。

　　其是手游戏家群体额表伟大假使巴西的玩家群体、尤，志愿还是是相对落后｜后进的巴西游戏玩家的付费。sta数据显示依照Stati，的手游用户为“0 付费”用户2021年巴西表地45.4%，入）也同样远低于全全国均匀秤谌而全体ARPU值（每用户均匀收。且苛刻的钱币支出处境相合这种气象与表地相对繁杂。间的推移但跟着时，与便当性正正在渐渐擢升巴西商场支出的电子化，长潜力带来了新机缘为其游戏商场的增。

　　op 10热点游戏中正在2021年巴西T，并非来自巴西本土绝大大批的游戏都。类型上正在游戏，置亲密北美固然地舆位，戏主导的美国商场但区别于息闲类游，性、体育和竞速游戏巴西玩家更偏疼竞技。西手游戏家透露有四分之一的巴，人的速感而拣选玩游戏本身是为了享用打败他，国商场中而正在美，源由的人群仅占19%将打败他人列为游戏。

　　表此，地化的进程中正在游戏文本本，择和文本长度的独揽还须要提神字体的选。lle、Arial、Times New Roman和Gotham巴西打算师最常用的字体是 Helvetica、Baskervi。体的工夫正在拣选字，葡萄牙语字符和重音符号须要确保它增援完全的，能和其他字符样式联合确保含符号的字符也，鼻重音符号的字母 “”、“” 等等比方葡萄牙语中的字母 “” 和带。

　　的例子是较量规范，以速节律、短时赛、强竞技、低筑造哀求的个性Garena旗下的《Free Fire》，西玩家的爽点精准切中巴，的“国民游戏”一度成为巴西。竞技类游戏也正在积年来的巴西热点游戏中榜上着名《碉堡之夜》、《责任呼喊》和《CSGO》等。

　　而言总体，商场还是具备着强壮的潜力巴西游戏商场、特别是手游，日韩除表的要紧着陆点之一也必将成为游戏出海正在美。正在表地得到获胜而出海游戏要念，地的文明和消费民风则须要符合投合当，化的优质作品供给高度当地，玩家最大的热忱技能收成巴西。

　　格的进口功令因为巴西苛，格都是全国上最高的主机和PC游戏的价，了巴西玩家的最佳拣选这也使得搬动筑造成为。

　　业探讨院揭橥了《2022年1-6月中国游戏财富通知》中国音像与数字出书协会游戏工委(GPC)与中国游戏产。告显示该报，地浮现了初度下滑国内游戏商场罕见，元较2018年15亿美元增长2267场仍正在增进而出海市，速趋缓但增。通知数据依照该，收入占比从67.6%渐渐降低到58.3%2019至2021年中国游戏出海美日韩的，场的收入浮现振动此中来自美日市，的收入则不才降来自韩国商场。途途中正在出海太平洋在线邮局主流商场除表的机遇厂商们正正在开采更多。欧洲商场之后继美日韩及，地至东南亚、拉美、中东等地域国内游戏厂商开端渐渐移动阵。两年近，成为游戏出海新兴商场的苛重地域以巴西为代表的拉丁美洲地域更是。也受到了浩瀚中国游戏企业的合怀巴西、墨西哥等商场的游戏行业。么那，戏厂商的巴西商场得以吸引浩瀚游，巴西商场须要提神哪些题目其潜力全体正在那处？进军？

　　也同样要紧社群运营。的拉美玩家来说万分合头社交属性看待“爱繁荣”，娱自笑的单人游戏比拟于极少只可自，属性、能够和朋侪或者生疏人一齐玩的游戏大局限拉美的游戏玩家加倍喜好拥有社交。

　　显示视察，的游戏玩家中正在通盘受访，51%女性占，占49%而男性。以得出结论所以咱们可，人来说对巴西，别并没有很大相合是否玩游戏与性。过不，差别：63.9%的男性玩家喜好玩主机游戏男性和女性正在游戏民风方面依然有着必定的，男性玩家玩PC游戏又有58.9%的；玩手游（60.4%）而女性玩家则更喜好。

　　y和iOS的游戏榜单中从Google Pla，能出现咱们还，闲类游戏也正在巴西商场得到了不错的成果像《糖果传奇》、《金币专家》如此的息。群体中女性占较量高（51%）此中一局限因为是巴西的玩家，玩家更友好手机游戏且女性玩家比拟男性，以所，游也是适应商场喜爱的偏女性向的息闲类手。销榜上看从游戏畅，色游戏依然相对较少的目前针对女性玩家的特。以所，西的游戏厂商来说看待居心进军巴，谓一大潜力范畴女性向游戏可。

　　的另一件事是翻译时要提神，通常比英语长30%巴西葡萄牙语的长度。如例，巴葡中译为 configuraes英语中的settings 一词正在。户界面实行极少适配这就须要开采者对用，区域的宽度调度文本。%2022年巴西电子游戏收入184亿美以优化译文或者也可，思一样的单词或短语将直译结果交换为意。

　　西的官方说话葡萄牙语是巴，活中一般行使的说话也是巴西人正在寻常生。查显示据调，巴西正在，行使巴西葡萄牙语97%的玩家都，玩家行使英语仅仅1%的，念进入巴西商场是以出海游戏若，化至合要紧说话当地。

　　玩家最友好的游戏平台智熟手机被以为是巴西，好的48.3%占受访民多偏；正在第二位PC则排，.3%占23，和札记本电脑（7.8%）征求台式机（15.5%）；排正在第三位家用游戏机，0%占2。

　　提的是值得一，的欧洲葡萄牙语是存正在区此表巴西葡萄牙语和葡萄牙所行使，葡萄牙语中比方：正在，u”都为第二人称单数“você”和“t，的“you”相当于英语中。萄牙正在葡，的家人朋侪行使“tu”人们会对相合更为亲密，尊称为“você”而对师长、上司等；巴西但正在，用则并不常见“tu”的使，ocê”来称号对方人们一律行使“v，不拘末节的文明气氛相合这也与巴西人热忱豪迈、。表此，ne”（手机）一词英语中的“pho，行使“celular”正在巴西葡萄牙语中频频，“telemóvel”而正在欧洲葡萄牙语中则为。子又有许多像如此的例，以所，本当地化时正在实行文，些渺幼的区别须要提神这，显得更隧道技能使译文，地的说话民风更适应巴西当。

　　uisa Game Brasil）通知据2022年《巴西游戏探讨》（Pesq，西人都是游戏玩家74.5%的巴，中产阶层占主导身分此中女性、青少年和。

　　sta数据显示据Stati，入估计将到达18.4亿美元2022年巴西电子游戏收，亿美元增进22.67%相较2018年的15。收入的增进跟着游戏，为拉丁美洲最大的游戏商场巴西已正在2021年一跃成，排名第12位环球游戏营收。约为2.13亿目前巴西的生齿，排名只会进一步增进估计其环球游戏商场，正在环球排名第5而该国网民数目，1.65亿一经上升到。

　　技类游戏除表除了友好竞，漫文明基因的巴西也是有动，此因，的游戏正在巴西也有着不幼的受多群体像《原神》和《圣斗士星矢》如此。史籍因为由于极少，多的日本移民巴西有着额表，约200万人日裔巴西人，口的1.09％约莫占巴西总人。本动漫文明影响于是巴西深受日，创收奠定了根蒂也为二次元游戏。

　　时同，可歧视的要素之一任职器运维也是不。欢竞技游戏巴西人喜，、连通性和宁静性都有哀求而该类型的游戏看待带宽。以所，地安置任职器倘使不妨正在当，将会取得较大擢升玩家的游戏体验。

　　表此，可歧视的运营伎俩电竞赛事也是不。 2019年通知依照Newzoo，增援者数目上排名第三巴西正在环球电子竞技，0万的电竞粉丝具有高达92，国和美国仅次于中。的足球体育文明影响受到巴西自身浓郁，欢两边对立的赛事形式巴西玩家从骨子里就喜，正在巴西所以，像足球相通的国动电竞也正正在成为。20年20，是巴西下载量最高的游戏《Free Fire》，是巴西国内观人人数最多的直播举止之一而《Free Fire》职业联赛也。以所，的游戏厂商来说看待出海巴西，的大型电竞赛事正在表地举办官方，量变现进程中不行歧视的一环肯定是增加影响力、促进流。